 |
NADIA RAMOS SERRANO
Porque Invertir en la Region Amazonas
About this event: Make Poverty History Rally Related to country: Peru
available in: (original) | | | | | | | | |
|
PORQUE INVERTIR EN TURISMO EN LA REGIÓN AMAZONAS
*Nadia Ramos Serrano
Profesional en Turismo y Hoteleria
El turismo es una actividad de desarrollo económico e integración social que vincula a los diferentes sectores como Público, privado y la población local, para que se beneficien los que ofertan y demandan servicios turísticos.
El Turismo en nuestro país se está consolidando como una de las principales actividades económicas del país, ha quedo demostrado que en el año 2006 el turismo se ubicó como tercera actividad generadora de divisas (1,586 millones), superando a la actividad pesquera. Es la actividad con mayor generador de exportaciones de servicios, aproximadamente el 63%. La actividad turística genera uno de cada nueve empleos en el mundo. La importancia del turismo en la economía nacional es de 5.9% respecto del Producto Bruto Interno del país. Este efecto multiplicador de la actividad turística: por cada dólar se genera 1.81 dólares en la economía nacional( Según la Ministra de Comercio y Turismo Dra. Mercedes Araoz ). Asimismo el crecimiento del turismo en nuestro país es aproximadamente de 10% anual, tal como lo demuestra la Dirección General de Migraciones y Naturalización – DIGEMIN en sus informes anuales.
Aunque si comparamos las cifras sobre nuestra participación en el mundo del turismo nos daremos cuenta que solo tenemos un 0.19% de participación respecto al Turismo Global ( Fuente OMT /Barómetro del Turismo) pero hemos empezado el proceso de integrarnos, vincularnos y mejorar nuestros productos turísticos para que vengan mas turistas a nuestro país.
Ahora bien nos convoca analizar a la Región Amazonas en materia de turismo, no podemos escapar a las cifras de INEI con respecto a la pobreza existente en la Región Amazonas que asciende a 74,5 % nivel de pobreza ( 41,1% a la pobreza extrema y 33.4% la pobreza no extrema), aquí tenemos un reto importante combatir la pobreza desde el Gobierno hasta nuestra participación como ciudadanos responsables, una de las tantas alternativas de desarrollo es el turismo como actividad económica e integración social para salir de la pobreza.
La Región Amazonas, tiene un 64 % (2,521 447 hectáreas) de territorio destinada a su protección, territorio que comprende lugares como GOCTA la tercera catarata mas alta del mundo, el Gran Complejo Arqueológico de Kuelap y los otros atractivos que hacen de Amazonas el lugar ideal para desarrollar los siguientes tipos de turismo: Cultural, Aventura, Vivencial y Rural, pero para ello hay elementos importantes que deben ser priorizados como la inversión en infraestructura ( mejoramiento de las carreteras, aeropuerto, señalización de los atractivos turísticos de la Región de Amazonas) y por ende el desarrollo de la estructura turística ( entiéndase a los servicios turísticos) los empresarios o los mismos ciudadanos invertirán para desarrollar la capacidad de servicios turísticos con la que actualmente cuenta Chachapoyas.
Parce qu'Investir dans la Région Amazonas
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
PARCE QU'INVESTIR EN TOURISME DANS LA RÉGION AMAZONAS
*Nadia Branches De montagne
Professionnel en Tourisme et Hôtellerie
Le tourisme est une activité développement économique et intégration sociale qui lie les différents secteurs comme Public, privé et à la population locale, pour que profitent ceux qu'ils offrent et exigent des services touristiques.
Le Tourisme dans notre pays est consolidé comme une des principales activités économiques du pays, HA je suis démontré que durant l'année 2006 le tourisme a été placé comme troisième activité génératrice de devises (1.586 millions), en dépassant à l'activité de pêche. 63% est l'activité avec un plus grand générateur d'exportations de services, approximativement. L'activité touristique produit un de chaque neuf emplois dans le monde. L'importance du tourisme dans l'économie nationale est de de 5.9% en ce qui concerne le Produit Brut Interne du pays. Cet effet multiplicateur de l'activité touristique : par chaque dollar on produit 1.81 dollar dans l'économie nationale (Selon le Ministre Commerce et Tourisme Dra. Mercedes Araoz). De même la croissance du tourisme dans notre pays est approximativement de de 10% annuel, comme démontre la Direction Générale de Migrations et la Naturalisation ? DIGEMIN dans ses rapports annuels.
Bien que si nous comparons les chiffres sur notre participation le monde du tourisme nous nous rendions compte que nous avons seulement un 0.19% de participation en ce qui concerne le Tourisme Global (Source OMT /Bar ómetro du Tourisme) mais nous avons commencé le processus à nous intégrer, à nous lier et à améliorer nos produits touristiques pour que viennent davantage de touristes à notre pays.
Or il convoque nous analyser à la Région Amazonas en matière de tourisme, nous ne pouvons pas échapper aux chiffres d'INEI en ce qui concerne la pauvreté existante dans la Région Amazonas qui s'élève à à 74,5 % niveau de pauvreté (41.1% à la pauvreté extrême et 33.4% la pauvreté ne renforce pas), nous avons ici l'important défi combattre la pauvreté depuis le Gouvernement jusqu'à notre participation comme citoyens responsables, une le de tant d'alternatives de développement est le tourisme comme activité économique et intégration sociale pour sortir de la pauvreté.
La Région Amazonas, a 64 % (2.521 447 hectares) de territoire destinée à sa protection, territoire qui comprend des lieux comme GOCTA la troisième cataracte plus haute que le monde, le Grand Complexe Archéologuique de Kuelap et les autres attraits qui font d'Amazonas le lieu idéal pour développer les suivants types de tourisme : Culturel, il Risque, Existentiel et Rural, mais pour cela il y a des importants éléments que doivent être donnés la priorité comme l'investissement en infrastructure (amélioration les routes, l'aéroport, signalisation des attraits touristiques de la Région d'Amazonas) et par conséquent le développement de la structure touristique (il ait entiéndase aux services touristiques) les chefs d'entreprise ou les mêmes citoyens investiront pour développer la capacité de services touristiques avec laquelle actuellement compte Chachapoyas.
Poiché per investire nella regione del Amazon
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
POICHÉ PER INVESTIRE IN TURISMO NELLA REGIONE DEL AMAZON
Il *Nadia si ramifica montagna
Professionista nella professione dell'hotel e di turismo
Il turismo è un'attività di sviluppo economico e del quel sociale legami ai settori differenti come pubblico, integrazione privata e la popolazione locale, di modo che quelli avvantaggiano i servizi del turista di offerta e di quella domanda.
Il turismo nel nostro paese sta consolidando come una delle attività economiche principali del paese, lo ha sono dimostrato che in turismo 2006 è stato situato come terza attività di generazione di valuta (1.586 milioni), sorpassando all'attività di pesca. È l'attività con il generatore più grande delle esportazioni dei servizi, circa 63%. L'attività turistica genera uno di ogni nove usi nel mondo. L'importanza del turismo nell'economia nazionale è di rispetto di 5.9% al prodotto lordo interno del paese. Questo effetto di moltiplicazione dell'attività turistica: da ogni dollaro è generato 1.81 dollaro nell'economia nazionale (secondo Dra. Ministro del commercio e del turismo Mercedes Araoz). Inoltre lo sviluppo del turismo nel nostro paese è approssimativamente dell'annuale 10%, come dimostra alla direzione principale delle espansioni e della naturalizzazione ad esso? DIGEMIN nelle relative informazioni annuali.
Anche se se confrontassimo i numeri sulla nostra partecipazione al mondo del turismo ci renderemo conto che singolo abbiamo un 0.19% di partecipazione riguardo al turismo globale (ómetro di fonte OMT /Bar del turismo) ma abbiamo cominciato il processo per integrare a noi, per legare a noi e per migliorare i nostri prodotti turistici in modo che venissero ma turista al nostro paese.
Comunque convoca a noi per analizzare alla regione del Amazon in materia turismo, non possiamo fuoriuscire ai numeri di INEI riguardo alla povertà attuale nella regione del Amazon che promuove al livello di povertà 74.5% (41.1% a povertà estrema e 33.4% che la povertà non trasporta lontano), qui noi abbiamo una sfida importante combattere la povertà dal governo alla nostra partecipazione come i cittadini responsabili, una di tante alternative di sviluppo è il turismo come attività economica ed integrazione sociale per lasciare la povertà.
La regione del Amazon, ha un 64% (destinato 2.521 447 ettari) del territorio alla relativa protezione, territorio che include/capisce i posti come GOCTA la terza alta cataratta ma del mondo, del complesso Archaeological grande di Kuelap e dell'altra attrattiva che fa di Amazon il posto ideale per sviluppare i seguenti tipi di turismi: Culturali, avventura, Existential e rurale, ma per esso sono gli elementi importanti che l'investimento dell'infrastruttura (miglioramento delle strade principali, dell'aeroporto, segnalazione di quei turistici attraenti della regione di Amazon) e quindi lo sviluppo della struttura turistica deve essere dato la priorità a come (esso entiéndase ai servizi turistici) i industralists o tale cittadino che investiranno per sviluppare la prontezza turistica di combattimento su cui dal momento che Chachapoyas conta.
Weil in der Amazonas Region investieren
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
WEIL IM TOURISMUS IN DER AMAZONAS REGION INVESTIEREN
*Nadia breitet sich Berg aus
Fachmann im Tourismus- und Hotelberuf
Der Tourismus ist eine Tätigkeit der ökonomischen Entwicklung und des Sozialdieses Riegel zu den unterschiedlichen Sektoren wie öffentlichkeit, beraubter Integration und der lokalen Bevölkerung, damit die Touristdienstleistungen dieses Angebotes und der Nachfrage fördern.
Der Tourismus in unserem Land vereinigt wie eins des hauptsächlichwirtschaftslebens des Landes, hat mich werden demonstriert, der im Tourismus 2006 als dritte erzeugende Währungtätigkeit war (1.586 Million) und übertrifft zur Fischentätigkeit. Es ist die Tätigkeit mit grösserem Generator der Exporte von Dienstleistungen, ungefähr 63%. Die touristische Tätigkeit erzeugt ein jedes neun Gebrauches in der Welt. Der Wert des Tourismus in der Volkswirtschaft ist vom 5.9% Respekt zum internen groben Produkt des Landes. Dieser multiplizierende Effekt der touristischen Tätigkeit: durch jeden Dollar wird es 1.81 Dollar in der Volkswirtschaft erzeugt (entsprechend Dra. Minister des Handels und des Tourismus Mercedes Araoz). Auch das Wachstum des Tourismus in unserem Land ist ungefähr von Jahrbuch 10%, wie demonstriert zum Hauptdirektorat von Migrationen und von Naturalisation zu ihm? DIGEMIN in seinen jährlichen Informationen.
Obgleich, wenn wir die Zahlen auf unserer Teilnahme an der Welt des Tourismus verglichen, wir feststellen, daß einzeln wir ein 0.19% von Teilnahme in Bezug auf den globalen Tourismus (Quell-OMT /Bar ómetro des Tourismus) haben, aber, wir haben den Prozeß, um zu uns zu integrieren, an uns zu binden angefangen und unsere touristischen Produkte zu verbessern, damit sie aber Tourist zu unserem Land kommen.
Gleichwohl es zu uns zusammenruft, um zur Amazonas Region bezüglich des Tourismus zu analysieren, können wir nicht zu den Zahlen INEI in Bezug auf die vorhandene Armut in der Amazonas Region entgehen, die zum Niveau der Armut 74.5% fördert (41.1% zur extremen Armut und 33.4%, welche die Armut nicht weit trägt), hier wir haben eine Herausforderung, die wichtig ist, die Armut von der Regierung zu unserer Teilnahme wie verantwortlichen Bürgern zu kämpfen, ist eine von also vielen Alternativen der Entwicklung der Tourismus wie Wirtschaftsleben und Sozialdie integration, zum der Armut zu lassen.
Die Amazonas Region, hat ein 64% (2.521 447 Hektars) der Gegend bestimmt zu seinem Schutz, Gegend, das einschließen,/Orte wie GOCTA der dritte hohe Katarakt aber der Welt, des großen archäologischen Komplexes von Kuelap und des anderen Reizes verstehen, der von Amazonas den idealen Platz bildet, zum der folgenden Arten von Tourismus zu entwickeln: , Abenteuer, existentielles und landwirtschaftliches, aber für es sind wichtige Elemente kulturell, die die Infrastruktur-Investition (Verbesserung der Landstraßen, des Flughafens, Signalisieren von den attraktiven touristischen der Region von Amazonas) und folglich muß der Entwicklung der touristischen Struktur wie (es entiéndase zu den touristischen Dienstleistungen) die industralists oder solcher Bürger gegeben werden, die sie investieren, um die touristische Kampfschnelligkeit zu entwickeln, auf der, in dem Augenblick als Chachapoyas zählt.
Porque para invest na região de Amazon
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
PORQUE PARA INVEST NO TOURISM NA REGIÃO DE AMAZON
O *Nadia ramifica montanha
Profissional na profissão do Tourism e do hotel
O tourism é uma atividade do desenvolvimento econômico e do esse social laços aos setores diferentes como o público, a integração privada e a população local, de modo que aqueles beneficiem essa fonte e serviços do turista da demanda.
O Tourism em nosso país está consolidando como uma das atividades econômicas principais do país, tem-me é demonstrado que no tourism 2006 foi ficado situado como a terceira atividade gerando da moeda corrente (1.586 milhões), surpassing à atividade da pesca. É a atividade com o gerador mais grande das exportações dos serviços, aproximadamente 63%. A atividade tourist gera um de cada nove usos no mundo. A importância do tourism na economia nacional é do respeito de 5.9% ao produto bruto interno do país. Este efeito multiplicando da atividade tourist: por cada dólar é gerado 1.81 dólares na economia nacional (de acordo com Dra. Ministro do comércio e do Tourism Mercedes Araoz). Também o crescimento do tourism em nosso país é aproximadamente do anuário 10%, como demonstra ao directorate principal das migrações e do Naturalization a ele? DIGEMIN em sua informação anual.
Embora se nós compararmos os números em nossa participação no mundo do tourism nós realizemos que único nós temos uma 0.19% da participação com respeito ao Tourism global (ómetro da fonte OMT /Bar do Tourism) mas nós começamos o processo a integrar-nos, a amarrar-nos e a melhorar nossos produtos tourist de modo que viesse mas turista a nosso país.
Porém nos chama para analisar à região de Amazon na matéria do tourism, nós não podemos escapar-se aos números de INEI com respeito à pobreza existente na região de Amazon que promove ao nível de pobreza 74.5% (41.1% à pobreza extrema e 33.4% que a pobreza não carrega distante), aqui nós temos um desafio importante lutar a pobreza do governo a nossa participação como cidadãos responsáveis, uma as assim que de muitas alternativas do desenvolvimento é o tourism como a atividade econômica e a integração social para deixar a pobreza.
A região de Amazon, tem um 64% (2.521 447 hectares) do território destined a sua proteção, território que inclui/compreende lugares como GOCTA o terceiro cataract elevado mas do mundo, do complexo Archaeological grande de Kuelap e do outro attractiveness que faz de Amazon o lugar ideal para desenvolver os seguintes tipos de tourism: Cultural, aventura, Existential e rural, mas para ele são os elementos importantes que o investimento do infrastructure (melhoria das estradas, do aeroporto, sinalizar os tourist dos atrativos da região de Amazon) e conseqüentemente o desenvolvimento da estrutura tourist deve ser dado prioridade como (ele entiéndase aos serviços tourist) os industralists ou tal cidadão que invest para desenvolver a prontidão tourist do combate em que no momento em que Chachapoyas conta.
Because To invest in the Amazon Region
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
BECAUSE TO INVEST IN TOURISM IN THE AMAZON REGION
*Nadia Branches Mountain
Professional in Tourism and Hotel profession
The tourism is an activity of economic development and social that ties to the different sectors like Public, deprived integration and the local population, so that those benefit that supply and demand tourist services.
The Tourism in our country is consolidating like one of the main economic activities of the country, has I am demonstrated that in the 2006 tourism was located as third generating currency activity (1.586 million), surpassing to the fishing activity. It is the activity with greater generator of exports of services, approximately 63%. The tourist activity generates one of each nine uses in the world. The importance of the tourism in the national economy is of 5,9% respect to the Internal Gross Product of the country. This multiplying effect of the tourist activity: by each dollar it is generated 1,81 dollars in the national economy (According to Dra. Minister of Commerce and Tourism Mercedes Araoz). Also the growth of the tourism in our country is approximately of annual 10%, as demonstrates to the Main directorate of Migrations and Naturalization to it? DIGEMIN in its annual information.
Although if we compared the numbers on our participation in the world of the tourism we will realize that single we have a 0,19% of participation with respect to the Global Tourism (Source OMT /Bar ómetro of the Tourism) but we have begun the process to integrate to us, to tie to us and to improve our tourist products so that they come but tourist to our country.
However it summons to us to analyze to the Amazon Region in the matter of tourism, we cannot escape to the numbers of INEI with respect to the existing poverty in the Amazon Region that promotes to 74.5% poverty level (41.1% to extreme poverty and 33,4% the poverty do not carry far), here we have a challenge important to fight the poverty from the Government to our participation like responsible citizens, one of the so many alternatives of development is the tourism like economic activity and social integration to leave the poverty.
The Amazon Region, has a 64% (2.521 447 hectares) of territory destined to its protection, territory that include/understand places like GOCTA the third high cataract but of the world, the Great Archaeological Complex of Kuelap and the other attractiveness that makes of Amazon the ideal place to develop the following types of tourism: Cultural, Adventure, Existential and Rural, but for it are important elements that the infrastructure investment (improvement of the highways, airport, signaling of attractive the tourist ones of the Region of Amazon) and therefore the development of the tourist structure must be prioritized like (it entiéndase to the tourist services) the industralists or such citizen they will invest to develop the tourist combat readiness on which at the moment Chachapoyas counts.
Därför att att investera i amasonregionen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
DÄRFÖR ATT ATT INVESTERA I TURISM I AMASONREGIONEN
*Nadiaen förgrena sig berg
Yrkesmässigt i turism- och hotellyrke
Turismen är en aktivitet av ekonomisk utveckling och samkvämet som ties till de olika sektorerna gillar offentlig behöva integration och lokalbefolkningen, så att de gynnar att tillgång och efterfråganturisten servar.
El旅游业en nuestro国家,如果巩固,当它加入羊毛principales economicass activities del country, en el año 2006 el generadora旅游业,如果ubicó当tercera actividad边缘的ha被展示(1,586 millones),超过那里actividad pesquera。 您是那里actividad精读servicios exportaciones市长generador,近似地el 63%。 Den turist- aktiviteten frambringar ett av varje nio bruk i världen. Betydelsen av turismen i medborgareekonomin är av 5.9% respekt till den inre brutto- produkten av landet. Detta som multiplicerar, verkställer av den turist- aktiviteten: av varje dollar frambrings det 1.81 dollar i medborgareekonomin (enligt Dra. Minister av kommers och turism Mercedes Araoz). Också är tillväxten av turismen i vårt land ungefärligt av ettårig växt 10%, som visar till den huvudsakliga direktörsbefattningen av flyttningar och naturaliseringen till den? DIGEMIN i dess årliga information.
Även om, om vi jämförde, numrerar på vårt deltagande i världen av turismen som vi ska realiserar den singel, vi har en 0.19% av deltagande med hänsyn till den globala turismen (ómetroen för källan OMT /Bar av turismen), men, vi har börjat det processaa för att integrera till oss, för att binda till oss och för att förbättra våra turist- produkter, så att de kommer bara turisten till vårt land.
However det tillkallar till oss för att analysera till amasonregionen i materien av turism, kan inte vi flykten till numrerar av INEI med hänsyn till det existerande armodet i amasonregionen, som främjar till jämnt armod 74.5% (41.1% till misär och 33.4% som armodet inte bär långt), här oss har en utmaning som är viktig att slåss armodet från regeringen till våra medborgare för deltagandenågot liknandeansvariga, är ett av så många alternativ av utveckling integrationen för aktivitet och för samkvämet för turismnågot liknande den ekonomiska som lämnar armodet.
Amasonregionen, har en 64% (2.521 447 hektar) av territoriet destinerat till dess skydd, territoriet som inkluderar/förstår förlägger lik GOCTA den tredje kickstarren, men av världen, förlägger det stora Archaeological komplex av Kuelap och den annan attractivenessen, som gör av amason ideal, för att framkalla skrivar efter av turism: Kulturella, affärsföretag, existentiellt och lantligt, men för det är viktiga beståndsdelar som infrastrukturinvesteringen (förbättring av huvudvägarna, flygplatsen, signalera av attraktiva turist- av regionen av amasonen) och därför strukturerar utvecklingen av turisten måste vara den prioriterade något liknande (den entiéndasen till turisten servar), industralistsna, eller den sådan medborgaren som de ska investerar för att framkalla den turist- stridreadinessen, som på ögonblicket Chachapoyas räknar på.
Потому что проинвестировать в OBLASTи Амазонкы
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ПОТОМУ ЧТО ПРОИНВЕСТИРОВАТЬ В ТУРИЗМЕ В OBLASTИ АМАЗОНКЫ
*Nadia разветвляет гора
Профессионал в профессии туризма и гостиницы
Туризмом будет деятельность экономическое развития и социальное того связи к по-разному участкам как публика, лишенное внедрение и местное население, TAK, CTO те помогут что обслуживания туриста спрос и предложение.
Туризм в нашей стране консолидирует как одна из GLAVNых хозяйственных RABOT страны, имеет меня продемонстрирован который в туризме 2006 был расположен как третей производя деятельности при валюты (1.586 миллиона), перегоняющ к деятельности при рыболовства. Будет RABOTой с большим генератором экспортов обслуживаний, приблизительно 63%. Туристская RABOTа производит одну из каждых 9 польз в мире. Важность туризма в национальной экономике уважения 5.9% к внутренне большому продукту страны. Это влияние туристской RABOTы: каждым долларом оно произведено 1.81 доллар в национальной экономике (согласно Dra. Министр коммерции и туризма Mercedes Araoz). Также рост туризма в нашей стране приблизительно ежегодника 10%, как демонстрирует к GLAVNому директорату переселений и натурализации к ему? DIGEMIN в своей однолетней информации.
Хотя если мы сравнили номера на нашем участии в мире туризма, то мы осуществим что одиночно мы имеем 0.19% из участия по отношению к глобальный туризму (ómetro источника OMT /Bar туризма) но мы начинали процесс для того чтобы интегрировать к нам, связывать к нам и улучшать наши туристские продукты TAK, CTO они придут только турист к нашей стране.
Тем ме менее оно summons к нам для того чтобы проанализировать к OBLASTи Амазонкы in the matter of туризм, мы не можем избеубежать к числам INEI по отношению к existing скудости в OBLASTи Амазонкы которая повышает к уровню бедности 74.5% (41.1% к весьма скудости и 33.4%, котор скудость не носит далеко), здесь мы имеем возможность важную для того чтобы воевать скудость от правительства к нашему участию как ответственные граждане, одна из поэтому много алтернатив развития будет туризмом как хозяйственная деятельность и социальное внедрение для того чтобы оставить скудость.
OBLASTь Амазонкы, имеет 64% (2.521 447 гектара) из территории destined к своему предохранению, территории который вклюает/понимает места как GOCTA третья высокая катаракта но мира, большого археологического комплекса Kuelap и другой привлекательности которая делает Амазонкы идеально место для того чтобы начать following типы туризма: Культурны, приключени, экзистенциальны и сельски, но для его важные элементы которые облечение инфраструктуры (улучшение хайвеев, авиапорта, сигнализировать привлекательных туристских одной из зоны Амазонкы) и поэтому развитие туристской структуры необходимо prioritized как (оно entiéndase к туристским обслуживаниям) industralists или такой гражданин, котор они проинвестируют для того чтобы начать туристскую готовность к боя на которой at the moment Chachapoyas подсчитает.
Omdat om in het Gebied van Amazonië te investeren
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
OMDAT OM IN TOERISME IN HET GEBIED VAN AMAZONIË TE INVESTEREN
De Berg van de Takken van *Nadia
Beroeps in Toerisme en het beroep van het Hotel
Het toerisme is een activiteit en sociaal van economische ontwikkeling die banden aan de verschillende sectoren zoals Openbare, arme integratie en de lokale bevolking, zodat die die levering en vraag de toeristen aan diensten ten goede komen.
Het toerisme in ons land consolideert als één van de belangrijkste economische activiteiten van het land, heeft ik word aangetoond die in het toerisme van 2006 als derde producerende muntactiviteit werd gevestigd (1.586 miljoen), overtreffend aan de visserijactiviteit. Het is de activiteit met grotere generator van de uitvoer van de diensten, ongeveer 63%. De toeristenactiviteit produceert één van elk negen gebruik in de wereld. Het belang van het toerisme in de nationale economie bedraagt 5.9% eerbied aan het Interne BrutoProduct van het land. Dit vermenigvuldigende effect van de toeristenactiviteit: door elke dollar wordt het geproduceerd 1.81 dollars in de nationale economie (volgens Dra. Minister van Handel en Toerisme Mercedes Araoz). Ook is de groei van het toerisme in ons land ongeveer van jaarlijkse 10%, zoals aantoont aan het Belangrijkste directoraat van Migraties en Naturalisatie aan het? DIGEMIN in zijn jaarlijkse informatie.
Hoewel als wij de aantallen op onze participatie in de wereld van het toerisme vergeleken wij zullen realiseren dat enig wij een 0.19% van participatie met betrekking tot het Globale Toerisme (BronOMT /Bar ómetro van het Toerisme) maar hebben wij zijn met het proces begonnen aan ons te integreren, aan ons te binden en onze toeristenproducten te verbeteren zodat zij maar toerist aan ons land komen.
Nochtans roept het aan ons bijeen om aan het Gebied van Amazonië aangaande toerisme te analyseren, kunnen wij aan de aantallen van INEI met betrekking tot de bestaande armoede in het Gebied van Amazonië ontsnappen niet dat op 74.5% armoedeniveau bevordert (41.1% aan extreme armoede en 33.4% de armoede dragen niet ver), hier wij een uitdaging belangrijk hebben om de armoede van de Overheid aan onze participatie zoals verantwoordelijke burgers te bestrijden, één van zodat is vele alternatieven van ontwikkeling het toerisme zoals economische activiteit en sociale integratie om de armoede te verlaten.
Het gebied van Amazonië, heeft een 64% (2.521 447 hectaren) van grondgebied dat aan zijn bescherming, grondgebied wordt bestemd dat omvat/plaatsen zoals GOCTA de derde hoge cataract maar van de wereld, Grote Archeologische Complex van Kuelap en de andere aantrekkelijkheid begrijpt die van Amazonië de ideale plaats maakt om de volgende soorten toerisme te ontwikkelen: Cultureel, Avontuur, Existentieel en Landelijk, maar voor het zijn belangrijke elementen dat aan de infrastructuurinvestering (verbetering van de wegen, luchthaven, het signaleren van aantrekkelijk toeristendegenen van het Gebied van Amazonië) en daarom de ontwikkeling van de toeristenstructuur als (het entiéndase aan de toeristendiensten) industralists of dergelijke burger moet worden voorrang gegeven die zij zal investeren om de bereidheid van het toeristengevecht te ontwikkelen waarop op het ogenblik Chachapoyas telt.
لأنّ أن يستثمر في [أمزون] منطقة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
لأنّ أن يستثمر في سياحة في [أمزون] منطقة
[نديا] يفرّع جبل
محترفة في سياحة وفندق مهنة
السياحة نشاط من تطور اقتصادي واجتماعيّة أنّ روابط إلى القطاعات مختلفة مثل جمهور, يحرم دمج والالسّكان محلّية, [س ثت] أنّ يستفيد أنّ إمداد تموين وطلب سائحة خدمات.
يعزّز السياحة في بلدنا مثل واحدة من النشاط اقتصاديّ رئيسيّة من البلد, يتلقّى أنا عرضت أنّ في ال 2006 سياحة كان حددت بما أنّ ثالثة يلد عملة نشاط (1.586 مليون), يفوق إلى الصيد سمك نشاط. هو النشاط مع مولدة عظيمة تصديرات الخدمات, تقريبا 63%. يلد النشاط سياحيّة واحدة من كلّ تسعة إستعمالات في العالم. الأهمية من السياحة في ال [نأيشنل كنومي] من 5,9% إحترام إلى المنتوج داخليّة إجماليّة من البلد. هذا يضاعف تأثير من النشاط سياحيّة: ب كلّ دولار ولدت هو 1,81 دولارات في ال [نأيشنل كنومي] (وفقا ل [درا]. وزير من تجارة وسياحة [مرسدس] [أروز]). أيضا الحالة نموّ من السياحة في بلدنا تقريبا من دفعة سنويّة 10%, بما أنّ يعرض إلى المديرية رئيسيّة من هجر وتجنس إلى هو? [ديجمين] في معلومته سنويّة.
رغم أنّ إن نحن قارنّا الأرقام على مشاركتنا في العالم من السياحة نحن سنحقّق أنّ وحيد يتلقّى نحن 0,19% من مشاركة [ويث رسبكت تو] السياحة شاملة (مصدر [أمت] /Bar [مترو] من السياحة) غير أنّ نحن قد بدأنا العملية أن يضمن إلى نا, أن يقيّد إلى نا وأن يحسن منتوجاتنا سياحيّة [س ثت] هم يأتون غير أنّ سائحة إلى بلدنا.
ولكن يدعو هو إلى نا أن يحلّ إلى [أمزون] منطقة [إين ث متّر وف] سياحة, نحن يستطيع لا يهرب إلى الأرقام ال [إيني] [ويث رسبكت تو] الفقر موجودة في [أمزون] منطقة أنّ يروّج إلى 74.5% [بوفرتي لفل] (41.1% إلى فقر متطرّفة و33,4% الفقر لا يحمل بعيدا), هنا نحن يتلقّى تحدي مهمّة أن يتنازع الفقر من الحكومة إلى مشاركتنا مثل مواطنات مسؤولة, واحدة من ال لذلك كثير خيارات التطوير السياحة مثل نشاط اقتصاديّ واجتماعيّة دمج أن يترك الفقر.
[أمزون] يتلقّى منطقة, 64% (2.521 447 هكتارات) من أرض معدّ ل إلى حمايته, أرض أنّ يتضمّن/يفهم أماكن مثل [غكتا] السد ثالثة عال غير أنّ من العالم, المركبة عظيمة [أرشيولوجكل] [كولب] والأخرى اجتذاب أنّ يجعل من [أمزون] المكان مثاليّة أن يطوّر الأنواع تالي سياحة: ثقافيّة, مغامرة, وجوديّة وريفيّة, غير أنّ ل هو عناصر مهمّة أنّ البنية أساسيّة إستثمار (تحسين من الطريق عامّ, مطار, [سنلينغ] من جذّابة السياحيّة أحد من المنطقة [أمزون]) ولذلك التطوير من البنية سياحيّة ينبغي كنت أعطيت مثل (هو [إنتيندس] إلى الخدمات سياحيّة) ال [إيندوسترليستس] أو هذا مواطنة هم سيستثمرون أن يطوّر السياحيّة قتال مبادرة على أيّ [أت ث مومنت] يعدّ [ششبوس].
|
|
|
|
 |
Metas del Milenio
Related to country: Peru
|
Concurso periodístico
"América Latina y los
Objetivos de Desarrollo del Milenio"
El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la agencia de noticias IPS Inter Press Service convocan al premio periodístico "América Latina y los Objetivos de Desarrollo del Milenio".
El concurso premiará las mejores piezas periodísticas publicadas en medios escritos de América Latina y el Caribe entre el 1º de octubre de 2006 y el 30 de junio de 2007.
Se pretende con la iniciativa promover una mayor atención de los comunicadores y de los medios en torno a los grandes problemas relacionados con los ODM- la pobreza y el hambre, la educación infantil, la disparidad del género, la salud maternal y la mortalidad infantil, el combate al SIDA y otras enfermedades, la sustentabilidad ambiental - sus causas y los caminos para resolverlos, y colaborar en una mayor y mejor información del público en toda la región en torno a estos asuntos.
Se premiará las tres mejores notas, con US$ 5.000 y US$ 2.500 y US$
1.000 respectivamente, y las cinco mejores serán incluidas en un libro que se editará luego de la difusión del fallo, junto a los mejores reportajes producidos por IPS sobre el tema en el período de vigencia del proyecto.
Para mayor información haga clic en el siguiente enlace: http://www.ipsnoticias.net/_focus/metas_milenio/concurso/
Bases
Formulario de inscripción
|
|
| December 18, 2006 | 11:41 AM |
|
|
 |
La mente en movimiento
Related to country: United Kingdom
|
La mente está constantemente en movimiento, jamás descansa. Los pensamientos surgen de todas partes: del pasado (la discusión que tuvo con su padre hace veinte años), del presente (¿dejó la cafetera con el fuego encendido?), del futuro (hay tantas cosas que hacer este fin de semana), y parece como si no hubiese un espacio vacío entre dos pensamientos o fuera imposible tenerlos bajo control. ¡Su mente y sus pensamientos no deberían ejercer un control sobre usted, por el contrario, debería ser usted quien ejerciese un control sobre ellos! Una de las maneras más eficaces de lograrlo consiste en dirigir los procesos mentales y hacerlos más lentos mediante el uso de un mantra.
Los mantras son palabras y sonidos dotados de poder que los budistas y los hindúes utilizan para la sanación y el desarrollo espiritual. Son términos o expresiones que actúan sobre la mente. ¿No ha notado que algunas frases o palabras le afectan más que otras? El efecto de las palabras puede ser bueno o malo. El sonido de la(s) palabra(s) o los mantras conecta a quien lo pronuncia con un nivel más elevado de conciencia. Cuando se elige un mantra con un significado personal, éste se hace más poderoso. El objetivo de un mantra es el sosiego de la mente y las emociones, y centrar la atención en el momento presente, vivir el momento presente.
Cada religión tiene un mantra. Uno de los más antiguos y populares es el término hindi "rama", que quiere decir "alegría". Otros ejemplos de mantras son el kirye eleison de los ortodoxos, el Alá musulmán y el Ave María de los católicos, o simplemente el nombre de Jesús. Cualquiera que sea el mantra que elija, úselo siempre que note que está comenzando a enojarse o sentirse herido. En vez de reaccionar con ira ante una determinada situación, repítase el mantra en silencio hasta que se tranquilice. Al usar el mantra, liberamos nuestras mentes de la esclavitud del ego y las emociones.
El mantra permite que apartemos la atención de lo que el ego pone ante nosotros, que no siempre es lo mejor, y nos brinda la oportunidad de reflexionar y elegir. También podemos usar el mantra para mantener la mente en un estado positivo cuando estamos aburridos o inquietos. Los mantras ayudan a calmar la mente. Repetir (como para sí) o en silencio nuestro mantra mientras caminamos, hacemos cola, incluso conducimos, es extremadamente útil y relajante.
|
|
| December 18, 2006 | 11:36 AM |
|
|
 |
Mi Alma me hablo
Related to country: United Kingdom
|
MI ALMA ME HABLÓ
Mi alma me habló y me enseñó a amar lo que el pueblo aborrece y a proteger lo que denigra.
Mi alma me mostró que el amor se enorgullece no sólo del ser que ama sino también del amado. Antes de que mi alma me hablara, en mi corazón el amor era como una delgada cuerda ajustada entre dos clavijas. Pero ahora el amor se ha transformado en un halo cuyo comienzo es su final y cuyo final es su comienzo. Rodea a todos los seres y se difunde lentamente hasta abrazar todo lo que existe.
Mi alma me advirtió y me hizo percibir la belleza oculta de la piel, la forma y el matiz. Me enseñó a meditar sobre lo que la gente llama feo hasta que aparece su verdadero encan to y deleite. Antes de que mi alma me aconsejara, para mí la belleza era una antorcha temblorosa entre columnas de humo. Ahora que se desvaneció el humo no veo sino la llama.
Mí alma me habló y me hizo oír voces que no pronuncian la lengua, la laringe ni los labios. Antes de que mi alma me hablara yo no oía más que gritos y gemidos. Pero ahora, ansiosamente, puedo oír el silencio y escucho sus coros cantando los himnos de los tiempos y los cánticos del firmamento, que anuncian los secretos de lo oculto.
Mi alma me habló y me enseñó a beber el vino que no procede de lagares ni puede escanciarse de copas que puedan levantar las manos ni tocar los labios. Antes de que mi alma me hablara, mi sed era como una chispa confusa escondida bajo las cenizas que pueda apagar un sorbo de agua.
Mi alma me habló y me enseñó a tocar lo que aún no se ha encarnado; ella reveló que todo lo que tocamos es parte de nuestro deseo. Pero ahora mis dedos se transformaron en bruma que penetra en lo que se ve del universo y se confunde con lo invisible.
Mi alma me enseñó a aspirar el perfume que no emiten el mirto ni el incienso. Antes de que mi alma me hablara yo deseaba aspirar la fragancia del perfume en los jardines, en los frascos o en los incensarios.
Pero ahora puedo gustar del incienso que no se quema como ofrenda en sacrificio. Y lleno mi corazón con una fra gancia que ninguna brisa condujo a través del espacio.
Mi alma me habló y me enseñó a decir "Estoy listo" cuando lo desconocido y el peligro me llaman. Antes de que mi alma me hablara yo no respondía a ninguna voz, salvo a la del pregonero que conocía, y sólo caminaba por el sendero cómodo y fácil. Ahora lo desconocido es un corcel que puedo montar para conocerlo, y la llanura se volvió escalera y por sus peldaños trepo a la cima.
Mi alma me habló y me dijo: "No midas el tiempo dicien do: Hubo un ayer y habrá un mañana." Antes de que mi alma me hablara creía que el pasado era una época que nunca volvería y que el futuro nunca podía ser alcanzado. Ahora me doy cuenta de que el presente contiene a todo tiempo y que en el se encuentra todo lo que puede esperar se, todo lo realizado y todo lo cumplido.
Mi alma me habló exhortándome a no limitar el espacio diciendo: "Aquí, allí, allá." Antes de que mi alma me hablara yo sentía que por cualquier parte que caminaba estaba lejos de todo otro espa cio. Ahora comprendo que en cualquier lugar que esté se encuentran todos los lugares y que la distancia que camino abarca todas las distancias.
Mi alma me enseñó a estar despierto mientras otros duermen y a entregarme al sueño cuando otros están en movi miento. Antes de que mi alma me hablara yo no distinguía sus sueños al dormirse ni ellos advertían mis fantasías. Ahora yo nunca zarpo en el buque de mis sueños a menos que ellos me vigilen, y ellos nunca se remontan por el cielo de sus fantasías a menos que yo las comparta en su libertad.
Mi alma me habló y dijo: "No te alegres con el elogio y no te angusties con el reproche." Antes de que mi alma me aconsejara yo dudaba del méri to de mi trabajo. Ahora me doy cuenta de que los árboles florecen en primavera y dan sus frutos en verano sin esperar elogio, y dejan caer sus hojas en otoño y quedan desnudos en invierno sin temor al reproche.
Mi alma me habló y me hizo ver que no soy más que el enano ni menos que el gigante. Antes de que mi alma me hablara yo veía a la humanidad dividida en dos clases de hombres: una débil, de la que me compadecía, y una fuerte, a la que seguía o resistía desa fiante. Pero ahora aprendí que soy como ambos y estoy hecho de los mismos elementos. Mi origen es su origen, mi con ciencia es su conciencia, mi pretensión su pretensión y mi peregrinaje su peregrinaje.
Mi alma me habló y me dijo: la linterna que llevas no es tuya y la canción que cantas no fue compuesta en lo profun do de tu corazón, porque aunque sostengas la luz no eres la luz, y aunque seas un laúd con las cuerdas tensas no eres el ejecutante.
Mi alma me habló, hermana, y me enseñó muchas cosas. Y tu alma también te ha hablado y también te ha enseñado. Porque tú y yo somos uno y no hay diferencia entre noso tros, salvo que yo haya proclamado lo que hay en mi ser íntimo, mientras tú lo guardas como un secreto de tu inti midad. Pero en tu reserva hay una especie de virtud.
|
|
| December 18, 2006 | 11:33 AM |
|
|
 |
Abrazame muy fuerte
Related to country: Ireland
|
Cuando tu estas conmigo es cuando yo digo
que valió la pena todo todo lo que yo he sufrido
no se si es un sueño aún o es una realidad
pero cuando estoy contigo es cuando digo
que este amor que siento es por que tu lo has merecido
con decirte amor que otra vez he amanecido llorando defelicidad
a tu lado yo siento que estoy viviendo
nada es como ayer
Abrazame que el tiempo pasa y el nunca perdona
ha hecho estragos en gente como en mi persona
abrazame que el tiempo es malo y muy cruel amigo
abrazame que el tiempo es oro si tu estas conmigo
abrazame fuerte muy fuerte y mas fuerte que nunca
siempre abrazame
hoy que tu estas conmigo
yo no se si esta pasando el tiempo o tu lo has detenido
asi quiero estar por siempre aprovecho que estás tu conmigo
te doy gracias por cada momento de mi vivir
tu cuando mires para el cielo
por cada estrella que aparezca amor es un te quiero
abrazame que el tiempo hiere y el cielo es testigo
que el tiempo es cruel y a nadie quiere
por eso te digo
abrazame muy fuerte amor mantenme asi a tu lado
yo quiero agradecerte amor todo lo que me has dado
quiero corresponderte de una forma aún a diário
amor yo nunca del dolor he sido partidario
pero a mi me toco sufrir cuando con quien crei
en alguien que juro que daba su vida por mi
abrazame que el tiempo pasa y ese no se detiene
abrazame muy fuerte amor que el tiempo en contra viene
abrazame que Dios perdona pero el tiempo a ninguno
abrazame que a el no le importa saber quien es uno
abrazame que el tiempo pasa y él nunca perdona
ha hecho estragos en mi gente como en mi persona
abrazame que el tiempo es malo y muy cruel amigo
abrazame muy fuerte amor.
|
|
| December 13, 2006 | 5:31 AM |
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Tags Archive
nadia
Friends
Links
22513 views
|
 |